- multiplex
- multĭplex, plĭcis [multus + plico]
[st2]1 [-] qui a beaucoup de plis, plissé.
[st2]2 [-] qui a beaucoup de replis, de détours, sinueux.
[st2]3 [-] qui est composé de plusieurs parties, multiplié, nombreux, compliqué.
[st2]4 [-] vaste, étendu, considérable.
[st2]5 [-] qui est composé d'éléments divers, multiple, divers, variable, inconstant.
- multiplex domus, Ov. M. 8 : la demeure aux multiples détours (= le labyrinthe).
- auri multiplicis thorax, Sil. : cuirasse recouverte de plusieurs feuilles d'or.
- multiplex spatium loci, Lucr. 2, 163: vaste espace.
- vir multiplex in virtutibus, Vell. 2, 105, 2: homme riche en qualités.
- multiplex avis, Sil. 5, 543 : qui compte une longue suite d'aïeux.
- multiplex ingenium, Cic. Lael. 18, 65 : caractère changeant.
- multiplex animus, Cic. : esprit versatile.
- multiplex natura, Cic. : caractère souple, caractère qui s'accommode à tout.
* * *multĭplex, plĭcis [multus + plico] [st2]1 [-] qui a beaucoup de plis, plissé. [st2]2 [-] qui a beaucoup de replis, de détours, sinueux. [st2]3 [-] qui est composé de plusieurs parties, multiplié, nombreux, compliqué. [st2]4 [-] vaste, étendu, considérable. [st2]5 [-] qui est composé d'éléments divers, multiple, divers, variable, inconstant. - multiplex domus, Ov. M. 8 : la demeure aux multiples détours (= le labyrinthe). - auri multiplicis thorax, Sil. : cuirasse recouverte de plusieurs feuilles d'or. - multiplex spatium loci, Lucr. 2, 163: vaste espace. - vir multiplex in virtutibus, Vell. 2, 105, 2: homme riche en qualités. - multiplex avis, Sil. 5, 543 : qui compte une longue suite d'aïeux. - multiplex ingenium, Cic. Lael. 18, 65 : caractère changeant. - multiplex animus, Cic. : esprit versatile. - multiplex natura, Cic. : caractère souple, caractère qui s'accommode à tout.* * *Multiplex, pen. corr. multiplicis, pen. corr. om. gen. Sueton. Qui ha plusieurs plis, De plusieurs et diverses sortes.\Multiplex animus: cui Vnus idemque animus opponitur. Cic. Changeant, Variable, Muable.
Dictionarium latinogallicum. 1552.